Imagine any English teacher buried there, eternally damned to lie under a misspelled word. Then again, maybe the sign was painted by one of her students, in which case she shares some of the blame.